Gratka dla fanów “Przyjaciół” na 25-lecie serialu

Najpopularniejszy sitcom na świecie

We wrześniu 2019 roku minęło ćwierćwiecze od emisji pierwszego odcinka serialu “Przyjaciele” – amerykańskiej komedii w odcinkach o grupie szóstki ludzi z Manhattanu. Obecnie serial, opiewający na dziesięć sezonów jest uznawany za kultowy, a historie i nadzieje o ewentualnym powrocie bohaterów na ekran pojawiają się w prasie niemal bez przerwy. Przyjaciele, Ten o najlepszym serialu na świecie to publikacja Kelsey Miller (https://www.taniaksiazka.pl/przyjaciele-ten-o-najlepszym-serialu-na-swiecie-kelsey-miller-p-1290319.html), która już w tytule uśmiecha się w stronę fanów, nazywając publikację podobnie jak odcinek sitcomu. Autorka wie, z jakim tematem się mierzy – “Przyjaciele” są bowiem przetłumaczeni na wszystkie języki i emitowani w każdym zakątku globu, mając do dzisiaj rzesze wiernych, wręcz ortodoksyjnych fanów.

Jeśli jeszcze nie mieliście możliwości zobaczyć, o co tyle hałasu, książka poprowadzi was płynnie przez fabułę i wyjaśni zależności między postaciami. Znawcy nie będą się czuć znudzeni czytaniem o oczywistościach, bowiem są one podane w bardzo świeżej, humorystycznej formie. Ważnym jest, że autorka, dbając o prawidłowe zrozumienie kontekstu, zabiera czytelnika do lat 90. XX wieku, tłumacząc zasady panujące w telewizjach komercyjnych, uwarunkowania kulturowe i społeczne oraz tematy wtedy na czasie. Współczesnego widza z pewnością mogą zdziwić niektóre gagi, których zrozumienie wymaga pełnego zgłębienia sytuacji USA końca stulecia. Nie bez uwagi przejdzie też ubiór, ale jak sami aktorzy wspominają, lata 90. były pod tym względem wyjątkowo okrutne, zwłaszcza dla pań.

Brak poprawności politycznej i rasowej

Faktycznie, dziwić może brak przywiązania do kwestii wrażliwych społecznie, których najzwyczajniej w świecie nie respektowano w tamtym czasie. Mamy kilka tematów tabu, jak chociażby małżeństwo byłej żony Rossa z Susan albo transseksualizm ojca Chandlera, jednak tematy te pozostają bardziej na orbicie żartów. Podobnie jest z osobami czarnoskórymi, przez cały serial można policzyć je na palcach jednej ręki, a rolę nie-statysty otrzymujemy dopiero wraz z pojawieniem się postaci Charlie w ostatnim sezonie serialu.

Autorka w książce stara się odkryć przed czytelnikiem tajniki produkcji, szukając ciekawostek, o których mogą jeszcze nie wiedzieć. Kieruje się kluczem produkcyjnym – omawia najszerzej te aspekty, które są związane z castingiem, systemem płatności i kształtowaniem trendów oraz produkt placementem. Doskonale tłumaczy gagi i kontekst puent niektórych żartów, jednak wytrawni fani nie będą zaskoczeni tymi spostrzeżeniami. Na uwagę zasługuje rozdział odnośnie rozwiązań technicznych przy skromnym początkowo budżecie – to doskonała nauka dla osób zajmujących się branżą filmową.

People obraz autorstwa freepik - www.freepik.com